近期，元江縣龍?zhí)多l(xiāng)每天午間與傍晚，彝漢雙語(yǔ)交織的溫馨提示聲都會(huì)準(zhǔn)時(shí)在田間地頭響起：“各位村（居）民朋友們，注意了，夏季溺水事故高發(fā)，請(qǐng)不要到壩塘邊玩水、游泳……”這一獨(dú)特的“聲音風(fēng)景”，正是龍?zhí)多l(xiāng)通過彝漢雙語(yǔ)應(yīng)急廣播系統(tǒng)，在基層治理中探索出的創(chuàng)新模式，為鄉(xiāng)村安全筑牢了堅(jiān)實(shí)防線。

龍?zhí)多l(xiāng)常住人口以中老年彝族群眾為主，彝族老人漢語(yǔ)理解能力有限，傳統(tǒng)文字宣傳效果不佳。為解決這一宣傳困境，自2022年起，龍?zhí)多l(xiāng)構(gòu)建了“1+57”應(yīng)急廣播體系，即1個(gè)鄉(xiāng)級(jí)前端平臺(tái)搭配57個(gè)村組終端，并創(chuàng)新推出“彝語(yǔ)+漢語(yǔ)”雙語(yǔ)播報(bào)模式。廣播內(nèi)容涵蓋農(nóng)時(shí)農(nóng)事、安全知識(shí)、文明鄉(xiāng)風(fēng)等，于每日12：30—13：00、18：30—19：00兩個(gè)時(shí)段精準(zhǔn)播放，既避開勞作高峰又確保宣傳覆蓋到田間地頭?！耙郧罢咝麄饕慈瞬辉诩?，要么看不懂字，現(xiàn)在大喇叭一響，老人、孩子都聽得明明白白。”安龍社區(qū)干部孫文江說。

龍?zhí)多l(xiāng)轄區(qū)有1座水庫(kù)、12個(gè)壩塘、1083個(gè)小水窖（蓄水池），安全隱患不容忽視。針對(duì)這一情況，龍?zhí)多l(xiāng)量身定制雙語(yǔ)安全課程，將防溺水“六不準(zhǔn)”、自救互救指南等安全知識(shí)編成朗朗上口的順口溜，通過大喇叭每日循環(huán)播報(bào)。同時(shí)，制作鄉(xiāng)村大喇叭雙語(yǔ)宣傳系列短視頻，以彝族阿媽現(xiàn)身說法的形式，在微信群廣泛傳播，播放量超萬(wàn)次。今年進(jìn)入汛期、暑期以來，雙語(yǔ)廣播成功預(yù)警2次氣象暴雨險(xiǎn)情，協(xié)助疏散農(nóng)戶7戶13人。全鄉(xiāng)溺水事故實(shí)現(xiàn)“零發(fā)生”，森林防火期內(nèi)違規(guī)用火現(xiàn)象同比下降82%，交通安全事故率下降95%，切實(shí)保障了鄉(xiāng)村安全。

在固定播報(bào)基礎(chǔ)上，龍?zhí)多l(xiāng)還拓展了“田埂課堂”“火塘夜話”等移動(dòng)宣傳場(chǎng)景。農(nóng)忙時(shí)節(jié)，黨員干部與彝族志愿者組成“雙語(yǔ)宣講隊(duì)”，在田埂邊用漢語(yǔ)講解政策、彝語(yǔ)同步翻譯，將移風(fēng)易俗、高價(jià)彩禮整治等內(nèi)容融入勞作間隙的“拉家?！敝?。這種“沉浸式”宣講模式成效顯著，使98%的村民對(duì)婚喪簡(jiǎn)辦達(dá)成共識(shí)，封建迷信活動(dòng)減少90%，推動(dòng)了鄉(xiāng)村文明建設(shè)，助力基層治理向縱深發(fā)展。

為確保宣傳實(shí)效，龍?zhí)多l(xiāng)建立“三三”工作法。鄉(xiāng)級(jí)統(tǒng)籌制定季度宣傳菜單，村組根據(jù)實(shí)際需求“點(diǎn)單”，彝漢雙語(yǔ)骨干組成“翻譯突擊隊(duì)”；實(shí)施“廣播+短視頻+入戶”三維模式；設(shè)立“鄉(xiāng)音監(jiān)督員”崗位，邀請(qǐng)群眾代表參與內(nèi)容審核。這套機(jī)制使政策傳達(dá)時(shí)效提升3倍，群眾滿意度達(dá)98.6%。

從“大喇叭”到“微視頻”，從“定時(shí)播”到“隨時(shí)講”，龍?zhí)多l(xiāng)立足民族山區(qū)實(shí)際，用最“土”的方法解決了最“實(shí)”的問題。這種宣傳模式既守住了傳統(tǒng)文化根脈，又激活了現(xiàn)代治理動(dòng)能，為推進(jìn)鄉(xiāng)村振興提供了可復(fù)制的“龍?zhí)斗桨浮?。正如它科垤村村民李常八所說：“這喇叭聲比山泉還清亮，句句都淌進(jìn)心窩里?！?span style="letter-spacing: 0px; text-align: justify; text-indent: 28px; font-family: 宋體;">（通訊員 王成龍 劉雨）